道德经第59章翻译

第五十九章原文

···

1、治人事天，莫若啬。

2、夫为啬，是谓早复。

3、早复，谓之重积德。

4、重积德，则无不克。

5、无不克，则莫知其极。

6、莫知其极，可以有国。

7、有国之母，可以长久。

8、是谓深根固柢，长生久视之道。

简译

···

1、治理人事顺应天道，最重要的是惜爱。

2、唯有惜爱，才是复归自然之道的必然根基。

3、复归自然之道的根基，即所谓厚积恩德。

4、厚积恩德，则无往而不克。

5、无往而不克，则没有人知道他的能量极限。

6、没有人知道他的能量极限，就可以把国托付给他。

7、有了治国的雄厚基础，就可以长久。

8、这就是根深蒂固，生机蓬勃的长生久视之道。