道德经第21章翻译

第二十一章原文

···

1、孔德之容，唯道是从。

2、道之为物，唯恍唯惚。

3、惚兮恍兮，其中有象。

4、恍兮惚兮，其中有物。

5、窈兮冥兮，其中有精。

6、其精甚真，其中有信。

7、自古及今，其名不去，以说众甫。

8、吾何以知众甫之然哉？以此。

简译

···

1、通透之德可以包容一切，但唯有道方能被认从。

2、道作为未知的事物规律，只能以恍惚的形式存在。

3、在这种亦真亦幻的意境中，能看到万物的景象。

4、在这种似有似无的意境中，能感知万物的本性。

5、意识深远冥灭自性，就能把握其中的精华。

6、其精华的真实程度毋庸置疑，这就是你确信无疑的感悟。

7、从古至今，这种悟道的方法就没有失去过，用它可以了解众生万物的规律。

8、我何以知道众生万物的规律？就是用这种方法感悟的。