道德经第70章翻译

第七十章原文

···

1、吾言甚易知，甚易行。

2、天下莫能知，莫能行。

3、言有宗，事有君。

4、夫唯无知，是以不我知。

5、知我者希，则我者贵。

6、是以圣人，被褐怀玉。

简译

···

1、我的话很容易知晓，很容易践行。

2、而天下却不能知晓，不愿意践行。

3、言所指向自有出处，事所提及必有主人。

4、唯有放下后天知见，才能不断知晓我们的感知。

5、知道我们的人稀少，才显出我们的可贵。

6、所以圣人，外表淳朴而内心如玉。