道德经第69章翻译

第六十九章原文

···

1、用兵有言：吾不敢为主，而为客；不敢进寸，而退尺。

2、是谓行无行，攘无臂，执无兵，扔无敌。

3、祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。

4、故抗兵相若，哀者胜矣。

简译

···

1、用兵打仗有这样的说法：我不敢成为主动进攻的一方，而宁可成为被迫反击的一方；不敢向对方的阵地推进一寸，而宁可将自己的阵地让出一尺。

2、这是所谓的行动无踪迹，要进击却不显露臂膀，要杀敌却不显露兵器，要制服对方却不让他们发现敌人在哪里。

3、灾祸的到来莫过于轻视敌人，轻视敌人几乎丧失我宝贵的生命。

4、所以两军对峙实力相当时，悲伤哀恸的一方必胜无疑。