道德经第30章翻译

第三十章原文

···

1、以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。

2、师之所处，荆棘生焉。

3、大军之后，必有凶年。

4、善有果而已，不敢以取强。

5、果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。

6、物壮则老，是谓不道，不道早已。

简译

···

1、以道辅佐政权的人，不靠武力征服天下，依其做事定有好报。

2、军队驻扎之处，田地荒芜杂草丛生。

3、战役结束之后，必定带来凶灾之年。

4、善道者把握的结果会适可而止，无须用武力去强硬获取胜利。

5、达到目的不要自夸自大，不要盲目自负，不要骄傲自满，不要认为这是应该的，不要肆意逞强。

6、如果强行壮盛则会加速万物的衰老，这是不符合大道规律的，不遵从大道规律则会过早衰亡。