道德经第1章翻译

第八十一章原文

···

1、信言不美，美言不信。

2、善者不辩，辩者不善。

3、知者不博，博者不知。

4、圣人不积，既以为人，己愈有；既以与人，己愈多。

5、天之道，利而不害。

6、圣人之道，为而不争。

简译

···

1、信者的言语不一定甜美，甜美的言语不一定可信。

2、善者的动念无需要诡辩，诡辩的动机不一定是善。

3、真知者没必要博览群书，博览群书者未必有真知。

4、圣人不为自己积攒财富，既然一切为了他人，自己就愈发拥有；既然一切给予他人，自己就愈发丰富。

5、上天之道，利天下而永无妨害。

6、圣人之道，为天下而永不贪争。