道德经第63章翻译

第六十三章原文

···

1、为无为，事无事，味无味。

2、大小多少，抱怨以德。

3、图难于其易，为大于其细。

4、天下难事，必作于易；天下大事，必作于细。

5、是以圣人终不为大，故能成其大。

6、夫轻诺必寡信，多易必多难。

7、是以圣人犹难之，故终无难矣。

简译

···

1、以无为成就所为，以无事铸就大业，以恬淡实现兴趣。

2、无论大事小事还是多得少得，都要用以德抱怨的心态。

3、图谋难题于知其薄弱，成就大事于细致入微。

4、天下难事，必从容易处入手；天下大事，必从细微处入手。

5、所以圣人始终不认为在做大事，所以才能成就其大业。

6、轻易承诺必然少有信誉，易事累积必然难事成堆。

7、因此圣人警惕难事出现，所以最终没有难成之事。