道德经第56章翻译

第五十六章原文

···

1、知者，不言；言者，不知。

2、塞其兑、闭其门、挫其锐、解其纷、和其光、同其尘，是谓玄同。

3、故不可得而亲（不可得而）疏、（不可得）而利（不可得而）害、（不可得）而贵（不可得而）贱。

4、故为天下贵。

简译

···

1、有真知的人，可以行不言之教；而爱说的人，不知其中奥妙。

2、只有堵塞感官之窍、封闭欲望之门、挫去盲目锐气、摆脱迷惑纷忧、和顺生命光景、认同尘土本相，通过玄修才可以进入与道大同的境界。

3、而达不到这个境界必然产生亲近疏远、利益损害、高贵低贱等分别心。

4、所以唯有达到与道大同的境界才是真正可贵的。